A little help for a novice

Pardon me - new to this. I installed on my web host to try to take advantage of the disk space there as it is supposedly unlimited. But when I log in to OC it shows me as having only 13G of free space. Where should I start looking to solve this problem?

Where do you get unlimited storage space?