Collabora cURL error 60: SSL certificate problem: self signed certificate in certificate chain

There are other tools available as previously advised:

A search on google should give you also other tools / resources how to check your SSL configuration if that reverse proxy is not reachable from the internet.