Hello,
If you are using an Ubuntu Server install, you may find that you have an html folder within /var/www
If so, then you should create a symbolic link of owncloud within /var/www/html pointing to /var/www/owncloud
Also regarding the installation, did you install the key for the repository? Also, try sudo apt-get -f install owncloud
That may fix the broken dependencies.