http://.../Ubuntu_16.04/Release.gpg: Signature by key uses weak digest algorithm (SHA1)

Siehe hier:

Das Problem ist dem Maintainer der Repositories scho länger bekannt. Wir können hier leider nichts anderes tun als auf den Maintainer warten also schließe ich hier.