When the OwnCloud folder gets added to the Favorites sidebar in finder, the icon it creates in dark mode is fully black, contrasted with the light blue (or whatever highlight color) that icons usually display as there.
Expected functionality should be that the icon either turns a lighter color (whether that’s white or the matching macOS highlight color like the rest of the icons on the sidebar.