Hey,
if you change it back to 700 then i think only the redis user will be able to access the socket. Maybe you can find some redis documentation for Ubuntu on how to give other linux users (like www-data which should be running ownCloud normally) access to the redis socket?