Solved "Server not found" issue on IOS10

You have to put in the URL to your ownCloud instance, e.g. http://example.com or http://example.com/owncloud