Stuck in update 8.2 --> 9.08 via Updater

Looks like exactly the same as in [1]. There you will find a possible solution.

[1]