The ability to use a subfolder as a trashbin or relocate the trashbin to a SMB share.
As feature requests are not picked up by the ownCloud developers in here its strongly suggested to post them directly to https://github.com/owncloud/core/issues where it is more likely that they get noticed / picked up.