Updates for the nginx community configuration

Server
7

Hey @dmitry,

i think i have found a problem in the nginx config and i would be happy if it could be updated.

Instead of:

oc[sm]-provider/.+||core/templates/40[34])

it should be (without the doubled ||):

oc[sm]-provider/.+|core/templates/40[34])