having a look at the documentation is telling you that .xls and .xlsx are not supported for the app you’re trying to use:
Supported file formats are .odt, .doc, and .docx. .odt is supported natively in ownCloud, and you must have LibreOffice or OpenOffice installed on the ownCloud server to convert .doc, and .docx documents.