After successful upgrade via sudo -u www-data php updater/application.php, typing the same command again result in this error

Has anyone encounter this ?

I didn't find a documented option --shipped for the occ-command:

https://doc.owncloud.org/server/9.1/admin_manual/configuration_server/occ_command.html?highlight=occ

Seems that is missing in the docs but the option is there (see the "Error Output" above):

app:list [--output [OUTPUT]] [--shipped SHIPPED]