Autoload path not allowed

Can someone explain me this error? I followed the docs, I know it's something related to controllers and routes, and there are a few other threads over the web but I don't understand what is happening.