Hi helge,
This one is best done by creating and deploying a theme. By placing your logo’s, background image etc. into the theme, it’s much easier to handle future upgrades.
https://doc.owncloud.org/server/10.0/developer_manual/core/theming.html?highlight=theme
Regards,
Andrew