Download content from mounted Dropbox account

Hello there,

I'm looking for a way to download the content of a mounted Dropbox account to the local filesystem.
That is need since the content of owncloud is local also served via afp so I want to access dropbox content as well via this. Is that somehow possible?

Yes, connect directly through webdav when you use dropbox as external storage.