If the old settings work, i’d recommend you stay with the old settings.
FYI relay access denied means exactly that - your SMTP server is not allowing your host to relay mail through it. Add the sending host to the /etc/mail/relay-domains file if you’re using sendmail. If you’re using Postfix, or some other MTA, then RTFM to see where you have to make the change.