External storage (Dropbox) - permissions

Hello,

I’ve setup an app for syncing with Dropbox, folders were generated on both sides, but the syncing isn’t working. I can’t even upload to ownCloud synced folder locally, seems like a permission issue. I am hosting ownCloud on a shared web host, where can I locate the folder to change the permissions ?

best regards

LV