You can check the FAQ in [1], especially the hint about the litmus test which you can use if your webserver / environment is configured correctly for such a sync setup. If this is correctly configured and the litmus test is not failing you might to either want to contact the author of CalDAV sync to ask for support [2] or switch to DAVDroid which is known to work with ownCloud.