Hallo,
wenn Du https verwenden willst, musst Du SSL mit dem Port 443 auf dem QNAP T231P konfigurieren. Dafür wirst Du Dir auch noch ein SSL-Zertifikat erzeugen/ besorgen müssen. Ich empfehle Dir dafür Let’s Encrypt. Hier ist eine Anleitung, wie man bei einer QNAP SSL-Zertifikate einbindet: gadgetChecks - Dein Apple & Smart Home Portal! - News, Reviews, Gadgets, Angebote, Smart Home
Bei der FritzBox musst Du Port-Weiterleitung konfigurieren. http verwendet Port 80 und https 443.
Das Beste und Sicherste ist, wenn Du http auf https umleiten lässt (Redirect einrichten).