i don’t think that any recent versions of the ownCloud clients (Android, iOS, Windows/Linux) are still compatible with such heavily outdated ownCloud versions.
You can download older versions of the Android on F-Droid or *.APK‘s from the releases on GitHub.com that should work with older ownCloud version. Search feature here is your friend.