There is a fix available which might be included in the next Rainloop webmail release.
I merged this fix with the rainloop version 5.3.0 (release 1.14.0 from January 2020) and tested it on my ownCloud 10.3.2 and its working! I also checked ownCloud version 10.4.1 and I confirm its working there as well.