I checked out the documentation on this and see that the admin manual is misleading and does not include an example updated for ownCloud 10. I have filed an issue at the documentation repository to get this updated: Setting email using occ command is incorrect · Issue #3152 · owncloud-archive/documentation · GitHub