eine Zusammenführung von Benutzern ist nicht möglich bzw. nur wenn Du interne Details der Datenbank kennst und dass mit SQL statements irgendwie zusammen frickeln kannst. Ist aber höchst wahrscheinlich nicht wirklich praktikabel.
Denke mal es geht um die Frage wie man Files/Folders konsolidiert:
Das wurde mit 9.0 von den ownCloud Entwicklern verbessert, per occ command kann man die Files/Folders eines Nutzers auf einen anderen konsolidieren:
“files:transfer-ownership All files and folders are moved to another
user - shares are moved as well. (Added in 9.0)”