[SOLVED]How to translate the settings page with custom theme

AFAIK the old theming process has not yet been disabled. So you could try if it works that way.

Okay , i rewrite the json file in vim with accented caracteres , now it's okay ...

So it works now? Just to confirm

Yes, it's working . thanks

Okay, just to sum up.

You tried to create a new theme app, based on the theme-example and it failed because of the accented characters.

then you tried to create a new theme in the theme folder and rewritten the json file in vim with the accented characters and now it works, right?

edit: Just trying to make this easy to read for other users, as our conversation is currently spread over 25 single posts

To sum up : it's just waste of time , i'm terribly confused . I start from scratch and i see that it's a missing comma in our json . If i give a piece of advice , don't edit your files with the MoBaXTerm windows editor .