Note: I have admin rights in OwnCloud but I am not the server / IT person. Sorry I cannot provide other requested data.
Most likely that the “Files Sharing” app is disabled. If not please fill out the issue template shown when creating a new thread.
That worked! Thank you so much!