ONLYOFFICE released two new plugins for the online editors: Mendeley and Zotero. You can use these services to search references in the libraries and insert them in the bibliography with the desired citation style.
Both plugins are available on GitHub. More info in the official blog post: www.onlyoffice.com/blog.