Hey,
in the past i had found the following in the ChangeLog of the upcoming ownCloud 10.2.0 release:
Images are again properly rotated now based on EXIF rotation - #34356
which was announced in a release candidate here: